Wie ihr ja nun festgestellt habt ist es mit der Verständigung auf Rhodos gar nicht so schwierig. Trotzdem kann ich nur jedem empfehlen sich mit dem griechischen Alphabet zu beschäftigen. Es zu können erleichtert so manches und hat mir viel Freude bereitet. Wenn man das Alphabet kann und liest bei allem erst einmal die griechischen Texte, wird man schnell feststellen das man vieles erkennt, kennt und auch versteht. Sicherlich verführt es auf einer (deutschen) Speisekarte das Wort Souflaki zu lesen, als das griechische Wort “σουβλάκι” zu entbuchstabieren. Doch welch ein Gefühl wenn man es schafft und dann auch noch versteht. Schließlich haben wir ja auch Zeit uns diese Freude zu gönnen.
Αα – alpha – αλφα
Ββ – wita – βιτα
Γγ – gamma – γαμμα
Δδ – delta – δελτα
Εε – epsilon – εψιλον
Ζζ – sita – ζητα
Ηη – ita – ητα
Θθ – thieta – θητα
Ιι – jota – γιωτα
Κκ – kapa – καπα
Λλ – lamda – λαμδα
Μμ – mi – μι
Νν – ni – νι
Ξξ – ksi – ξι
Οο – omikron – ομικρον
Ππ – pi – πι
Ρρ – rho – ρο
Σσ – sigma – σιγμα
Ττ – taf – ταυ
Υυ – ipsilon – υψιλον
Φφ – fi – φι
Χχ – chi – χι
Ψψ – psi ψι
Ωω – omega – ωμεγα
AΙ αι e – als Endung
ει i – kommt auf Verben
ΟΙ οι i – meist als Endung
ΟΥ ου u
ΑΥ αυ af oder aw wie Afrika oder Avokado
ΕΥ ευ ef oder ew wie effektiv oder eventuell
ΜΠ μπ b oder mb wie Bein oder Umbau
ΝΤ ντ d oder nd wie dein oder Undank
ΓΚ γκ g oder ng wie gemein oder singen
γγ ng wie siegen oder singen
γχ nh wie Einheit
TΣ τσ tz wie trotz
ΤΖ τζ ds wie Jeans oder Gin
Ich nutze jede Gelegenheit griechisch zu lesen. Namen, Straßenschilder, Hinweise, einfach alles. Es gibt schnell Sicherheit und macht Spaß, auch wenn man nicht immer alles auf Anhieb versteht.
